 Lektorat und Text - professioneller Support:
... für
den Sachtext,
den Ratgeber,
die Autobiografie
und
Biografie, ... für
die Literatur, das Belletristik-Manuskript, den Roman, ...
für die Fachpublikation,
die Monographie,
das Paper,
den Sammelband, ... für
die Vielfalt des Infotainment und Edutainment. Texte
wollen: informieren
| lehren | erinnern
| belegen | unterhalten | werben ... Professioneller
Support: trägt
auf
mehreren
Ebenen
dazu bei. Z.B.: Manuskriptbegutachtung,
-überholung,
Lektorat, Korrektorat, Schlussredaktion ...
Details Textentwicklung als
Kooperation
im Prozess zum strukturierten Text - Texten, Ghostwriting oder z.B. das Schreiben einer Biografie im Auftrag und nach Vorgaben -
sind Dienstleistungen auf
dieser
Ebene. Lektorat als Optimierung des Textes entlang seiner jeweiligen Ziele, je nach Bedarf z.B. sprachsensibel
und/oder publikumswirksam; Lektorat kümmert sich um Stil | Struktur | Prägnanz | Kohärenz | Spannungsbogen | erzählerische Dichte | Plausibilität - für den Fachtext beispielsweise um den argumentativen roten Faden, für den Roman etwa
um
Spannungsbogen, Figuren- und Storylining.
Gutes
Lektorat verhilft der Autorenstimme zu ihrem optimalen Ausdruck - entlang der Interessen von: Autor | Leser | Multiplikator, Verlag - Korrektorat und Schlusskontrolle/Schlussredaktion Korrektorat als
Prüfung
auf den basalen Ebenen sprachlicher
und formaler Korrektheit, also auf Rechtschreibung, Zeichensetzung, Syntax - optional etwa: nach alter oder neuer deutscher Rechtschreibung | 'konservativ' oder 'progressiv' | nach Duden oder dpa | nach Autorenvorlieben, Fachkriterien oder 'corporate language' -Schlusskrontrolle außerdem als
finaler
Blick aufs
Ganze - u.U. mit dem 'Adlerauge'
für: Layout-Patzer,
Schusterjungen,
Textüberläufe, Fehlpaginierungen ...
Für wissenschaftliches Lektorat siehe das Wissenschaftslektorat
Zu Kosten siehe auch: die Honorarfrage
Sie sind hier: http://www.adele-gerdes.de/text-lektorat-korrektorat.html
|
